Nano ナノ Gekirock Interview [2015.10.21] Translation
A mega delayed translation (attempt) post, mostly for fangirling purposes.
Category Archives: Translation
Song Translation: regulusP’s 「I’ll」 and 「I’ve」
Thanks to Kai’s ask.fm question—in a form of a Vocaloid song suggestion and request for English lyrics translation—I was introduced to regulusP’s music.
「The day when Nagoya is the hottest! World Cosplay Summit 2015」TV Aichi Special
(Warning: TLDR post) This is a lame, lazy-ass translation attempt (because obviously I’m only a beginner), serving my personal interest to fangirl over my sempais who participated in the recent World […]
HOW COULD YOU: a cute BL origin story
Howdy, folks! I know some of you are regularly consuming yaoi or BL goodies, often thinking real life couldn’t get as colorful as the romance of our beloved 2D bishies. […]
LiSA in Manila, Philippines (Blog entry translation)
Some months ago, news about LiSA performing in Manila, Philippines in June spread among Filipino anime fans. If I recall correctly, it would be the first time a Japanese anison […]
Anime Vios 